● 今日の表現
● "あいさつの歌"
● エンディング


今日の表現

えいごリアン Hello! How are you?
やあ、こんにちは!元気かい?
Hello! How are you?
やあ、こんにちは!元気かい?


"あいさつの歌"

ジャニカ Where is Yuji?
  ユージはどこ?
マイケル Yuji is late!
  ユージ、遅いなあ。
ジャニカ Is he sleeping?
  寝てるのかしら?
マイケル I don't know. He must have over slept.
  さあね。寝坊でもしたんだろう。
  Where is Yuji? He's always late!
  ユージはどこだ?いつも遅いんだから!
  Look at the time. It's already....
  時計を見てごらんよ。もう....
ユージ ... Good morning!
  ...おはよう!
マイケル・ジャニカ Good afternoon, Yuji!
  こんにちは、ユージ。
ユージ Good afternoon.
  こんにちは。
ジャニカ Ah! Michael, Yuji, will you sing a song?
  マイケル、ユージ、歌を歌わない?
マイケル Good idea! Yuji, let's sing a song.
  いいね。ユージ、歌おう。
ユージ ...song?
  ..."song"?
マイケル Ah,...song, song!
  えっと、..."song" だよ
  ♪Eigorian 〜 Eigorian 〜 Eigorian 〜
  ♪えいごリアン〜えいごリアン〜
ユージ ... song!
  ...ああ、歌か!
ジャニカ OK, are you ready?
  OK、用意はいい?
  One, two, three, four,
  いち、に、さん、し、
   
[SONG]  
   
  ♪Good morning, good morning, good morning, and glad to meet you.
  ♪おはよう、おはよう、おはよう。(会えて)うれしいな。
  ♪Good afternoon, good afternoon, good afternoon, and glad to meet you.
  ♪こんにちは、こんにちは、こんにちは。(会えて)うれしいな。
  ♪Good evening, good evening, good evening, and glad to meet you.
  ♪こんばんは、こんばんは、こんばんは。(会えて)うれしいな。
  ♪Good night, good night, good night, and sleep tight.
  ♪おやすみ、おやすみ、おやすみ、ゆっくりおやすみ。
  ♪Good-bye, good-bye, good-bye, and see you next time.
  ♪さようなら、さようなら、さようなら、また今度。
   
  ----------------------------------------
   
ジャニカ Well, see you next time. Good-bye!
  じゃあ、また今度ね。バイバイ!
マイケル OK, good-bye!
  OK、またね。
  Good-bye, Janica. Good-bye, Yuji.
  バイバイ、ジャニカ。バイバイ、ユージ。
ユージ ... How are you? I'm hungry.
  ... 気分はどう?僕はお腹空いたなあ。
  See you next time!!
  またね!

エンディング

えいごリアン Hello! How are you?
やあ、こんにちは!元気かい?
Hello! How are you?
やあ、こんにちは!元気かい?