● 今日の基本表現
● チャレンジコーナー
● エンディング


今日の表現

えいごリアン Do you have a red pencil?
赤えんぴつ持ってる?
Do you have a red pencil?
赤えんぴつ持ってる?

チャレンジコーナー

クロード Hello.
  こんにちは。
ユージ Hi, I'm Yuji. Nice to meet you.
  こんにちは、ユージです。はじめまして。
クロード Nice to meet you too. I'm Claude.
  はじめまして。クロードです。
  Please. Welcome. This is my office.
  どうぞ、入って。これが僕の仕事場だよ。
  These are my pictures.
  これは、僕が描いた絵。
ユージ "Pictures".
  "ピクチャーズ"
クロード Yes, pictures.
  そう、絵。
ユージ "Pictures".
  "ピクチャーズ"
クロード This is a gorilla.
  これは、ゴリラ。
ユージ Gorilla!
  ゴリラ!
クロード Yeah. Please come.
  そう。こっち来て。
  You and me will draw a picture together. OK?
  君と、僕とで絵を描こう。いい?
ユージ OK!
  OK!
クロード Yeah! This is ... black.
  よし!これは....黒。
ユージ "Black". Thank you.
  "ブラック"。ありがとう。
クロード OK, let's start!
  OK、じゃあ、始めよう。
ユージ Do you .... Do you have red?
  赤はある?
クロード Red? Yes, I do.
  赤?あるよ。
ユージ Thank you.
  ありがとう。
クロード Welcome.
  どういたしまして。
ユージ Do you have blue?
  青はある?
クロード Yes, I do. This is blue.
  はい、青だよ。
ユージ Do you have ....?
  (指差して)この色は?
クロード Green?
  緑かい?
ユージ "Green"
  グリーン....
クロード I'm sorry. I don't have green.
  ごめん。緑はないんだ。
  OK, I finished. My black cat.
  OK、終わった。黒猫だよ。
ユージ "Black cat".
  "ブラックキャット"
クロード Do you like my cat?
  僕の猫好き?
ユージ Very good!
  すごくいい!
クロード Thank you very much.
  ありがとう。
  What is this?
  これは何?
ユージ .... Buhi-buhi-buhi.
  ....「ブヒブヒブヒ」
クロード Buhi-buhi-buhi.... Ah! The pig.
  ブヒブヒブヒ....あ!豚だ!
ユージ Good!
  そう!
クロード You are a good artist.
  上手だねえ。
ユージ ....?
  ....?
クロード You are a good artist.
  上手だねえ。
ユージ ...! Thank you!
  ...! ありがとう!


エンディング

えいごリアン Do you have a red pencil?
赤えんぴつ持ってる?
Do you have a red pencil?
赤えんぴつ持ってる?