●　今日の表現< ●　その写真の人は誰？ ●　エンディング 今日の表現 えいごリアン Who is this? これは誰？ Who is this? これは誰？ その写真の人は誰？ ジャニカ Oh.... Where is my picture? もう…。写 真はどこだっけ。 ユージ Hello, Janica! How are you? やあ、ジャニカ。元気かい？ ジャニカ Good.... Where is my picture...? ええ....。写真はどこかしら。 マイケル Janica, what are you doing? ジャニカ、何してるの？ ジャニカ Oh, I'm looking for my picture. 写真を探しているの。 マイケル Picture? Yuji, this is Janica's picture! 写真？ユージ、これはジャニカの写 真だよ！ ユージ Picture? .... 　 ピクチュア？ ユージ・マイケル Picture!! 　 写真だ！ ユージ Hi, Janica! Picture! 　 ジャニカ、写真！ ジャニカ Oh, Yuji, my picture. Thank you. Thank you. 　 あら、ユージ、私の写真。ありがとう。ありがとう。 マイケル Janica, who is this? ジャニカ、これは誰？ ジャニカ This? This is my father, Edward. 　 これ？お父さんのエドワード。 マイケル Oh, father, Edward. He is very handsome. 　 ああ、お父さんのエドワードか。ハンサムだね。 ジャニカ Thank you. 　 ありがとう。 マイケル And Janica. Who is this? じゃあこっちは？ ジャニカ This, this is my sister, Shanon. 　 これは妹のシャノン。 マイケル Oh, your sister, Shanon. 　 ああ、シャノンか。 　 Ah, Yuji. This is Janica's father, and this is Janica's sister. ユージ、これがジャニカのお父さんで、こっちが妹。 ユージ Father, sister... ファーザー、シスター.... マイケル Right, right. Yuji, ask Janica, "Who is this?" そうそう。ユージ、ジャニカに"Who is this?"って聞いてごらん。 ユージ Who is this? フ− イズ ディス？ マイケル Right, right. "Who is this?" 　 そうそう。"Who is this?" だよ。 ユージ Who is this? 　 フー イズ ディス？ マイケル Right. 　 そう。 ユージ Who is this? 　 フー イズ ディス？ ジャニカ This? Yuji, this is me! Janica. 　 これ？これは私よ。ジャニカ。 ユージ ....Janica! 　 ....ジャニカだ！ 　 Who is this? 　 これは誰？ ジャニカ This is my mother, Ginny. 　 お母さんのジニーよ。 ユージ Mother, Ginny. 　 マザー、ジニー。 　 Who is this? 　 これは誰？ ジャニカ This? This is my dog, Rosie. 　 これ？これは私の犬、ロージーよ。 ユージ Dog, Rosie. 　 犬、ロージー！ ジャニカ Yes, Rosie. Yuji, Michael, this is my family. 　 そう、ロージー。ユージ、マイケル、これが私の家族よ。 ユージ Family! 　 家族！ マイケル Janica, you have a very nice family. 　 ジャニカ、素敵な家族だね。 ユージ Nice family. 　 うん、素敵な家族だ。 エンディング えいごリアン Who is this? これは誰？ Who is this? これは誰？