0035
　That's very kind of you, Bill.
　0036
　That's extremely good of you.
　0037
　I'm most grateful to you for your kindness.
　0038
　This is just my way of saying thanks.
　0039
　Well, thank you just the same.
　0040
　Thanks anyway.
　0041
　Thank you all the same.

　extremely　　　kindness

　0035
　ビル、ご親切本当にありがとう。
　0036
　ご親切本当に助かりました。
　0037
　ご厚意、心から感謝しています。
　0038
　これは、ほんの感謝の気持ちです。
　0039
　そうですか、どうも。
　0040
　ともあれ、どうも。
　0041
　いずれにしても、ありがとうございました。

　extremely・極めて、すこぶる、とても
　kindness・親切（な行為）、親切心、思いやり