65

(1)

分詞には現在分詞 (〜ing) と過去分詞 (〜ed) があります。まず、「現在分詞＋名詞」の言い方の練習をします。この現在分詞は形容詞の働きをしています。

上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。

Look at the crying baby.

泣いている赤ん坊を見て。

Look at the running dog.

走っている犬を見て。

Look at the dancing girl.

踊っている女の子を見て。

絵を見ながら聞いてください。

上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。

There's a crying baby in bed.

ベッドで泣いている赤ん坊がいます。

There's a running dog behind the boy.

少年の後ろを走っている犬がいます。

There's a dancing girl on the stage.

ステージの上で踊っている女の子がいます。

(2)

ここでは「名詞＋現在分詞」の言い方の練習をします。「名詞＋現在分詞」は 下の例2の crying in bed のように「分詞の後に分詞を修飾することば」が続くときに使う言い方です。

    1. crying   baby     a が b を修飾
          a           b
    2. baby   crying in bed　　b が a を修飾
          a               b

絵を見ながら聞いてください。

上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。

Look at he baby crying in bed.

ベッドで泣いている赤ん坊を見て。

Look at the dog running behind the boy.

少年の後ろを走っている犬を見て。

Look at the girl dancing on the stage.

ステージの上で踊っている女の子を見て。

絵を見ながら聞いてください。

上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。

Here's a baby crying in bed.

ここにベッドで泣いている赤ん坊がいます。

Here's a dog running behind the boy.

ここに少年の後ろを走っている犬がいます。

Here's a girl dancing on the stage.

ここにステージの上で踊っている女の子がいます。

(3)

「過去分詞＋名詞」の言い方の練習です。現在分詞 (〜ing) と同じように、過去分詞 (〜ed) も形容詞として使われます。現在分詞は「〜している・・・」という意味ですが、過去分詞は「〜された・・・」という意味合いになります。つまり、過去分詞は受動態（受け身）の意味を持っているのです。絵を見ながら聞いてください。

上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。

Look at the frozen food.

冷凍食品を見て。（冷凍された食べ物）

Look at the fried chicken.

フライドチキンを見て。（フライにされたチキン）

Look at the baked apples.

焼きりんごを見て。（焼かれたりんご）

絵を見ながら聞いてください。

上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。

There's some frozen food in the freezer.

冷凍庫の中に冷凍食品があります。

There's some fried chicken in the frying pan.

フライパンの中にフライドチキンがあります。

There're some baked apples in the oven.

オーブンの中に焼きりんごがあります。

(4)

今度は「名詞＋過去分詞」の言い方の練習です。「名詞＋過去分詞」はたとえば the food frozen in the freezer のように分詞(frozen)の後に分詞を修飾することば(in the freezer)が続く時に使う言い方です。この点は現在分詞の時と同じです。

上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。

Look at the food frozen in the freezer.

冷凍庫の中の冷凍食品を見て。

Look at the chicken fried in the frying pan.

フライパンの中のフライドチキンを見て。

Look at the apples baked in the oven.

オーブンの中の焼きりんごを見て。

絵を見ながら聞いてください。

上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。

Here's some food frozen in the freezer.

ここに冷凍庫の中で凍った食品があります。

Here's some chicken fried in the frying pan.

ここにフライパンで揚げたチキンがあります。

Here're some apples baked in the oven.

ここにオーブンで焼いたりんごがあります。

絵を見ながら聞いてください。

上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。

The girl playing the piano is my sister.

ピアノを弾いている女の子は私の姉（妹）です。

The man wearing glasses is my father.

めがねをかけている男の人は私の父です。

The woman sitting on the bench is my mother.

ベンチに腰掛けている女の人は私の母です。

絵を見ながら聞いてください。

上で絵をみながら聞いた音声を英語で書くと次のようになります。文字を見ながら聞いてください。

The tree planted by father has grown tall.

父が植えた木は背が高く育ちました。

Cars made in Japan are not sold here.

日本製の車はここでは売っていません。

Stories written in simple English are good for the students.

やさしい英語で書かれた物語は学生に向いています。

(5)

次の英文を見ながら聞いてください。