late 1　　He arrived an hour late for work. (1)
　　　　　 　　　　　　彼は、仕事に１時間遅刻して到着しました。
　late 2　　The doctor said she would have her baby late in the year. (2)
　　　　　 　　　　　　医者は、彼女が年の暮れには出産するだろうと言いました。
　late 3　　Do you like to eat early or late? (3)
　　　　　 　　　　　　あなたは、早めに食事を摂るか、それとも遅くか、どちらが良いですか？
　left 1　　Do you write with your left hand? (1)
　　　　　 　　　　　　あなたは、左手で書きますか？
　left 2　　I am lost because I turned left instead of right. (2)
　　　　　 　　　　　　私は、右の代わりに左に曲がったので、道に迷っています。
　life 1　　She spent her life helping people. (1)
　　　　　 　　　　　　彼女は、人々の援助に彼女の生涯を費やしました。
　life 2　　He died, but doctors brought him back to life. (2)
　　　　　 　　　　　　彼は、死んだが、医者は、彼を蘇生させました。
　life 3　　She wrote a history of life on Earth. (3)
　　　　　 　　　　　　彼女は、地球上の生命の歴史を書きました。
　machine　　Our copy machine always seems to stop working when I have a lot of
　　　　　　　　 documents to copy.
　　　　　 　　　　　　私達のコピー機は、私がたくさんの書類をコピーすると、いつも動作が停止してしまうようです。
　marry 1　　The priest married the man and woman. (1)
　　　　　 　　　　　　牧師は、その男と女を結婚させました。
　marry 2　　Jim married Sue last Sunday. (2)
　　　　　 　　　　　　ジムは、先週の日曜日、スーと結婚しました。
　mind　　He has a good mind, but sometimes he does not use it.
　　　　　 　　　　　　彼は良い心を持っているが、時々、それを使わない。
　miss　　He missed meeting her by only about two minutes.
　　　　　 　　　　　　彼は、たったの２分くらいで、彼女に会い損なった。
　much　　They read much of the time.
　　　　　 　　　　　　彼らは、たくさんの時間、読書をします。
　now 1　　Now I understand what you meant. (1)
　　　　　 　　　　　　私は、あなたの言ったことが、今、解ります。
　now 2　　Can you talk to me now? (2)
　　　　　 　　　　　　今、私と話せますか？
　operate 1　Her family operates a car repair business. (1)
　　　　　 　　　　　　彼女の家族は、自動車修理業を営んでいます。
　operate 2　　Doctors will operate on him to remove a cancer. (2)
　　　　　 　　　　　　医者達は、ガンを取り除くために、彼の手術を行います。
　pardon　　Presidents can pardon criminals.
　　　　　 　　　　　　大統領は、罪人達を赦免できます。
　plastic　　I ate with a plastic spoon from a plastic plate on a plastic table.
　　　　　 　　　　　　私は、プラスティックのテーブルで、プラスティックの皿からプラスティックのスプーンで
　　　　　　　　　　　　　　食べました。