especially　　We liked the food, especially the fish.
　　　　　 　　　　　　私達は、その料理が気に入りました。殊に魚料理が良かったです。
　fact　　The facts show that he spoke the truth.
　　　　　 　　　　　　その事実は、彼が真実を話していることを示しています。
　government 1　　America has a democratic government.
　　　　　 　　　　　　米国は、民主的な政府があります。
　government 2　　The Labor government has survived a political attack by the opposition
　　　　　　　　　　　　 party.
　　　　　 　　　　　　労働党の政府は、対立勢力の政治的攻撃に、生き残った。
　kill 1　　The woman killed her three husbands for their money.
　　　　　 　　　　　　その女は、３人の夫を金の為に殺害した。
　kill 2　　The blight killed almost every chestnut tree in the United States.
　　　　　 　　　　　　葉枯れ病は、合衆国のほとんど全てのクリの木を枯らしました。
　magazine　　He likes to read computer magazines.
　　　　　 　　　　　　彼は、コンピューター雑誌を読むのが好きです。
　model 1　　Her daughter was the model of a perfect child.
　　　　　 　　　　　　彼女の娘は、完璧な子供の模範でした。
　model 2　　This model shows how his new home will look when completed.
　　　　　 　　　　　　この模型は、彼の新しい家が完成した姿を示しています。
　native　　He is a native of Texas.
　　　　　 　　　　　　彼は、典型的なテキサス人です。
　paint 1　　He will paint his house next week.
　　　　　 　　　　　　彼は、来週、彼の家を塗装します。
　paint 2　　She painted this picture when she was young.
　　　　　 　　　　　　彼女は、若い頃、この絵を描きました。
　paint 3　　How much paint will you need to paint your house?
　　　　　 　　　　　　あなたは、あなたの家を塗装するのに、どれほどの塗料が必要ですか？
　rule 1　　One party ruled the Senate, the other ruled the House of Representatives.
　　　　　 　　　　　　一方の政党が、上院を支配し、他方の政党が、下院を支配しました。
　rule 2　　Five of nine Supreme Court judges ruled that the Republican should be
　　　　　　　 President.
　　　　　 　　　　　　9人中、5人の最高裁判事が、その共和党員が、大統領であるべきと裁決しました。
　rule 3　　The rules were not clear on how to count the votes.
　　　　　 　　　　　　投票の数え方について、規則がはっきりしていなかった。
　sentence 1　The judge sentenced him to three years in prison.
　　　　　 　　　　　　裁判官は、彼に懲役3年を言い渡した。
　sentence 2　　She received a sentence of 18 months of community service.
　　　　　 　　　　　　彼女は、18ヶ月の地域奉仕活動との判決を受け入れました。
　still 1　　The man was standing still.
　　　　　 　　　　　　その男は、まだ立っていました。
　still 2　　Was he still there?
　　　　　 　　　　　　彼は、まだそこにいましたか？
　still 3　　She slept for nine hours, but she was still tired.
　　　　　 　　　　　　彼女は、9時間、眠ったが、まだ疲れていました。
　still 4　　The job was difficult, but she still wanted to do it.
　　　　　 　　　　　　その仕事は、困難だった。しかし、彼女は、まだそれをしたがった。
　toward 〜 1　　He walked toward the river.
　　　　　 　　　　　　彼は、川の方へ歩いた。
　toward 〜 2　　They took the first steps toward a peace agreement.
　　　　　 　　　　　　彼らは、和平協定に向けて、一歩を踏み出しました。
　accident 1　　She was injured in the accident.
　　　　　 　　　　　　彼女は、事故で怪我をしました。
　accident 2　　We met again by accident after seventeen years had passed.
　　　　　 　　　　　　私達は、7年ぶりに、偶然にも再会しました。
　climb　　The firemen climbed ladders to rescue people living above the ground floor.
　　　　　 　　　　　　消防士達は、地上階の上に住む人々を救助するため、はしごを上りました。
　crowd　　A large crowd gathered to watch the show.
　　　　　 　　　　　　そのショウを見るために、大群衆が集まった。
　fix　　He was able to fix his car without help.
　　　　　 　　　　　　彼は、助けを借りずに、彼の車を直すことができました。
　money　　Do you need some money?
　　　　　 　　　　　　あなたは、いくらか、お金が必要ですか？
　straight　　The road is straight, all the way across the desert.
　　　　　 　　　　　　その道は、砂漠の端から端まで横断して、真っ直ぐです。